大空翼是在巴塞罗那，和巴西猎鹰利华尔组成双核，日向小次郎在尤文图斯，岬太郎在j联赛的磐田喜悦，之后应该会转会去大巴黎，葵新武在国际米兰的二队，荷兰之星加尔福特即将转会去曼联，最引人注目的是拜仁慕尼黑汇集了德国皇帝施耐德，北欧骑士利云，中国神龙肖俊光
翼在终于在里鲍尔受伤的时候得以派上场，全场观众屏息期待下，他终于为坎普诺队取得进球。而在法国的岬，德国的若林，还有意大利的日向小次郎，也跟翼一起回到日本，即将代表日本出赛世界杯。全场为了这世纪大对决欢腾鼓舞不已，全球场欢声撼动。
结局:小翼回日本打了世青赛，赢了巴西队（罗伯特）代的队。然后和早苗订婚又结婚了（就是大姐头啦）日向小次郎（就是松仁）去了意大利，太郎（也叫大郎吧，寒）去了法国，若林源三回了德国。剩下的其他人都加入了日本本土的职业联赛队伍。
翼在终于在里鲍尔受伤的时候得以派上场，全场观众屏息期待下，他终于为坎普诺队取得进球。而在法国的岬，德国的若林，还有意大利的日向小次郎，也跟翼一起回到日本，即将代表日本出赛世界杯。全场为了这世纪大对决欢腾鼓舞不已，全球场欢声撼动。
