因为科怀-伦纳德的英文原名是Kawhi Leonard，他的名字kawhi跟日语kawaii读音相近，音译就是卡哇伊。 而因为kawaii的日语意思是可爱，所以又叫他小可爱。 因为他经常面无表情，专心比赛，又被人称作面瘫。 科怀·伦纳德（Kawhi Leonard ），91年6月29日出生于美国加利福尼亚州河边市，美国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于NBA圣安东尼奥马刺队。 科怀·伦纳德11年选秀以首轮第15顺位被步行者队选中后交易至马刺队。13-14赛季随马刺队夺得NBA总冠军，并荣膺总决赛最有价值球员（FMVP）；2014-15赛季当选最佳防守球员并入选最佳防守阵容第一阵容。 NBA（全称National Basketball Association）是世界上水平最高的篮球联赛、美国四大职业体育联赛之一。
卡哇伊是马刺的考伊-莱昂纳德，英文名Kawhi Leonard。 因为他的英文名Kawhi跟卡哇伊读音相近，所以有这称呼。 科怀·伦纳德（Kawhi Leonard ），1991年6月29日出生于美国加利福尼亚州河边市（Riverside, California），美国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于NBA圣安东尼奥马刺队。 科怀·伦纳德2011年选秀以首轮第15顺位被步行者队选中后交易至马刺队。2013-14赛季随马刺队夺得NBA总冠军，并荣膺总决赛最有价值球员（FMVP）；2014-15赛季当选最佳防守球员并入选最佳防守阵容第一阵容。
谢谢邀请。马刺队核心球星科怀·伦纳德（Kawhi Leonard ）名字中的Kawhi读起来像不像卡哇伊，卡哇伊翻译成中文就是可爱的意思，加上他是1991年6月29日出生，年纪轻轻，所以球迷叫他小可爱不奇怪。
谢谢邀请！
众所周知，莱昂纳德的名字音译过来的话就是‘卡哇伊’，而卡哇伊在日本的意思就是可爱的意思；再一个我想就是因为莱昂纳德的表现征服了球迷，因此有了‘小可爱’的称号！
谢邀。“小可爱”只是莱昂纳德的外号之一，而且并不是被叫的最多的那一个。他的外号还有“小卡”、“卡哇伊”、“大爪”等。
我们中国球迷依据Kawhi Leonard中的名Kawhi（在日语里就是可爱的意思），所以叫他“小可爱”或者直接音译“卡哇伊”或者简称“小卡”，都是体现着我们对他的喜爱。而美国球迷通常都叫他“大爪”（the claw）（小卡的手掌很大，抓球很牢），因为这是外媒给他起的外号，但是据说小卡本人不太喜欢这个外号；而邓肯给他起的外号叫“YY”，还有奥尼尔给他起过一个外号叫“sugerK”。
但是在赛场上的莱昂纳德一点也不“可爱”，反而是对手的噩梦。上赛季场均25分5.8板3.4助攻1.8抢断0.7盖帽。而且他直接继承了石佛邓肯的“面瘫”传统，在场上场下都是一副面瘫的表情。而无论对手说什么垃圾话，他都是面无表情，而给你的反击就是一个接一个的进球或者死亡缠绕。
早在2014年，不足23岁的小卡就获得了FMVP，力压GDP！他也超过了队友邓肯，成为史上最年轻的FMVP。小卡最初被波波维奇挖掘出来其实是因为他的防守，身体素质劲爆，手臂长，手掌超大，绝对的一把防守好手。在获得FMVP后，才释放出他的进攻天赋。去年季后赛，小卡受伤前，投中的一个个关键球至今让人记忆犹新。
如果对手也认为他很可爱的话，那么，你就完蛋了！
因为科怀-伦纳德的英文原名是Kawhi Leonard，他的名字kawhi跟日语kawaii读音相近，音译就是卡哇伊。 而因为kawaii的日语意思是可爱，所以又叫他小可爱。 因为他经常面无表情，专心比赛，又被人称作面瘫。 科怀·伦纳德（Kawhi Leonard ），91年6月29日出生于美国加利福尼亚州河边市，美国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于NBA圣安东尼奥马刺队。 科怀·伦纳德11年选秀以首轮第15顺位被步行者队选中后交易至马刺队。13-14赛季随马刺队夺得NBA总冠军，并荣膺总决赛最有价值球员（FMVP）；2014-15赛季当选最佳防守球员并入选最佳防守阵容第一阵容。 NBA（全称National Basketball Association）是世界上水平最高的篮球联赛、美国四大职业体育联赛之一。
