这个都是国内部分媒体带给球迷的误区,其实冰岛国家队的所有球员都是职业球员,而且有些是在欧洲顶级联赛效力,不存在是业余球员的情况。
由于冰岛球员和教练在世界杯首场比赛中发挥不俗,关于他们的一些段子也开始流传,什么“厨子传给了司机,司机传给木匠,木匠进球了。建筑工人禁区放倒了梅西,梅西罚点球被导演扑出来了!场边的牙医笑了!”等等,让人乍一看,这是来了一群“临时工”啊。
对此,冰岛驻华大使古士贤专门作出了澄清,他说整个冰岛队的23名球员都是职业球员。目前冰岛全国大约有100名职业球员,他们多在国外踢球,效力于欧洲各大联赛,其中五大联赛的有英超埃弗顿队的西于尔兹松、德甲奥格斯堡队的芬博阿松等人,导演门将哈尔多松效力于丹麦足球超级联赛兰德斯俱乐部,也是一支职业球队。
之所以给人们造成他们是“临时工”的误解,主要是很多冰岛球员都有第二职业,像导演、牙医等,这是因为冰岛球员都很清楚职业足球生涯很短暂,他们对发展第二职业这件事情敞开大门,时刻准备着回归正常生活。
别让那些媒体误导了我们,说冰岛队都是业余球员的都是道听途说。人家可都是职业的,有不少还在五大联赛踢球,但这些球员很多都拿到如医生等等之类的证书,人家是为退役后的生计做准备,但目前还是职业球员。还有,冰岛政府对足球事业的支持可谓竭尽所能,国内专业球场密度,专业裁判的数量在世界上可以说排在前列的。自从上届欧锦赛,冰岛的足球伴随着他们的维京狮吼一起传遍世界,据说今年暑假,申请到冰岛旅游的游客人数剧增,除了其独特的风光外,它渐渐为人所知的足球也是强有力的推手,通过发展足球,他们做到了让冰岛走向世界,让世界认识冰岛。
松是我们的翻译词而已,其实别人的名字原意是son的,意思就是儿子,土话就叫娃。因为冰岛这个国家很小,人口嘛就跟我们国家的一个乡镇差不多,山沟沟地方嘛,取名字都得带个把,就和什么狗蛋,娃蛋,狗剩的意思差不多。冰岛人名字这颗松,那棵松就跟我们这边叫大娃,二娃的意思差不多吧。哈哈!老子编不下去!~~~
在本届世界杯冰岛的23人名单中,有22人名字以“松”结尾,虽然他们的“松”有所不同,但是这都是斯堪的纳维亚半岛的特殊命名方式所带来的结果。简单来说,对于大多数冰岛人而言,“以父之名”是他们起名的根据。
斯堪的纳维亚地区有着自己独特的姓氏制度,和大多数地区采用的家族姓氏不同,北欧地区大多数人其实有名无姓,尽管冰岛人是以两个单词作为自己的名字,但对于冰岛人而言,他们并没有姓和名之分。每个男孩名字中的第二个单词”便是父亲名字中第一个单词加上男性后缀。在冰岛,绝大多数男性后缀为-son或者-søn。而每个女孩名字中的第二个单词便是父亲名字的第一个单词加上后缀-dottir。以漫威漫画中的雷神索尔为例,雷神的全名为“Thor Odinson”他的父亲的名字为“Odin Borson”,同时我们还可以推断出,雷神索尔的孩子的名字为“xxxx Thorson/Thordottir”所以对于冰岛人而言,他们会为孩子取一个名字,而姓就是父亲的名字加上-son或者-søn的后缀。这就是为什么冰岛球员基本上都是以“松”结尾的原因。所以如果你看到一个冰岛人的全名,你就可以推断出他父亲的名字以及他子女的姓氏。
而和冰岛邻近的丹麦以及挪威就有所不同,他们拥有自己的家族姓氏,但是在丹麦,80%人口的姓氏都是由最初的几个姓氏演变而来,比如在丹麦约有26万人以尼尔森(Nielsen)作为自己的姓氏。和丹麦国家队后卫克里斯滕森(Kristensen)共享这一姓氏的人在丹麦国内大约有6万人。
世界杯上冰岛球星们名字“松”的字母原文是son,其实就是儿子的意思,比如贡纳尔的儿子,可以叫贡纳尔松。咱们这边也有一些昵称,叫谁某某之子。当然,咱们的“矮大紧”他爹不叫高晓,张松和武松他爹也不知道叫什么,这就是不同地区不同语言的取名习惯区别吧。如果一定要套用这个规则的话,怎么这边华仔伟仔星仔,昵称不也有个“仔”字吗?
冰岛的“松”是本届世界杯的一大看点,在昨晚与阿根廷队的比赛中,冰岛更是排出了11棵“松”的主力阵容,给大家增添了不少的乐趣。那么,冰岛的松到底是怎么来的呢?
原来,冰岛这个国家没有一个世代不变的姓氏延续流传下来,所以他们在取名的时候,并不是遵循的姓氏系统,而是遵循的是一种父名/母名系统(patronymic/matronymic system)。
这种取名系统非常简单,只要是冰岛的男孩,在他们的名字最后都会加上“-son(儿子)”三个字母,意为谁谁谁的儿子。同样的情况,冰岛的女孩的名字结尾是“-dottir”,意为谁谁谁的女儿。这种取名方式在冰岛一直流传至今,这也算得上他们的一种特殊文化。
所以我们看到的冰岛球员全是“松”字辈的,其实是一个误区,那只是代表着他们是谁谁谁的儿子。当然,并不是所有的冰岛球员都是松结尾的,在冰岛队中,他们的替补门将施拉姆就不是带“松”的。因为施拉姆的父亲是丹麦人,所以在取名的时候他的父亲遵循的姓氏取名的方法。
联赛水平非常一般
冰岛队真正的职业球员,不到200人!虽然冰岛联赛建制齐备,但毕竟一个32万人口的小国不可能产生太多的足球产业收入,所以冰岛联赛的大部分球员都是***,连国家队主帅都是***牙医,这个国家当然不可能有太多纯粹依靠足球为生的职业球员,这也情有可原。但这样的国家能够在2016欧洲杯击败强大的英格兰,实在令人钦佩!