兄弟，范志毅是中国足球的骄傲和传奇，这点不可否认，但全球影响力来说，客观讲两人不是一个级别吧，一个是世界级，一个是亚洲级。
你要说能力，两人位置不一样，范佩西职业生涯主要是踢锋线，后期主要是中锋了；范志毅则比较全面，但总的来说，范佩西是在世界级舞台上证明过自己的，范志毅则很可惜并没有太多这样的机会。
当然范志毅也见证并创造了中国足球的辉煌（包括世界杯之旅），也有不错的留洋经历，但比起范佩西来还是差距不小的，这是个人实话实说。
简单说，世界各地，任何一个球迷可能都听说过范佩西，但出去亚洲很少球迷可能听过范志毅，没办法，不过这并不代表范志毅不伟大，他是中国足坛的传奇。
这东西各人有各人的看法，求大家轻喷，本身就是个主观命题，每人心中的地位不一样
范佩西和范志毅都曾有过范大将军的称号，他们的称号都之局限于中国球迷。历史至今，中国男足在国家队都没有达到球迷的预期，在人口众多的中国，很难找到出色的11人，在球迷的眼里可能只有90年代的国足算是最强的一届，其中范志毅是这一届最典型的代表，身高马大，踢球作风硬朗，防守稳固，技术全部，性格执着，敢作敢为，指挥指责样样精通，队友教练都惧他三分，十足一个拼命三郎，所以球迷称当时国足后防线有一种霸气叫范大将军，指的就是范志毅；范佩西外号也叫做“大将军”，范佩西在阿森纳效力期间，他在阿森纳击败查尔顿的比赛中打进了一粒惊世骇俗的抽射，这个十分漂亮的进球被著名解说员詹俊惊呼：“谁能横刀立马，唯我范大将军！”这就是范佩西外号大将军的来源吧。
罗宾·范·佩西1983年8月出生于荷兰，是前荷兰职业足球运动员，司职中锋，曾效力于费耶诺德足球俱乐部、阿森纳足球俱乐部、曼彻斯特联足球俱乐部、费内巴切足球俱乐部、费耶诺德足球俱乐部。其中在阿森纳效力8年为其最高光时期，为阿森纳打进132个进球，整个足球生涯打进300个进球，是一名非常出色的球员，是欧洲顶级前锋之一，随荷兰国家队队参加过2006年、2010年、2014年世界杯以及2008年、2012年欧洲杯，帮助球队获得2010年南非世界杯亚军及2014年巴西世界杯季军，是荷兰国家队的核心人物，影响力举足轻重，2019年5月范佩西宣布退役，结束了长达17年的足球生涯。
范志毅出生于1969年，司职后卫，在上海申花效力了4年（1994-1998），1995、96年连续2次当选中国足球先生，正值巅峰时期的他随后加盟英甲的水晶宫俱乐部效力了两年，期间获取亚洲足球先生个人大奖；在国家队方面也有出色表现，打进14球，并参加2002年韩日世界杯，总共代表国家队参加国际A类赛事109场，是一个中规中矩的后卫，当然在亚洲也属于当时年代的一流球星。
从上面的数据就已经非常明显了，不用过多评述了，无论是能力和地位都没有什么可比性，况且他们也不是同一个年代的人物，在效力的联赛也不是一个级别，比赛强度指数完全不同，加上中超俱乐部的整体水平比较低，球员的水平有限，他们场上踢的位置也不同，总之个人认为范志毅在中国也算是一个一流球星，只要大家喜欢他认可他就已经足够了，当然从综合指数来说他在顶级的欧洲球星面前还是黯然失色，谢谢阅读！
姓范的不只有两个大将军。范巴斯滕才是大将中的王者，范迪克更是大将中的王子。老范家还出了位大帅～范加尓。你说都姓范，怎么人家荷兰老范家生的，都是威镇国际足坛的大咖？！上海老范家生的那个在亚洲也挺有名的。
别开玩笑了，范志毅有什么资格和范佩西比啊？你属于脑洞大开，不是看不起范志毅而是在范佩西面前，范志毅连范佩西脚下一块草皮都不如！就如我们和宇宙比大小，太不可思议了吧？这种脑中风问题不该问！
毫无悬念的问题，说到足坛地位肯定是范佩西更高，在全世界大多数球迷都知道他。范志毅我估计除了我们中国人和一些水晶宫球迷知道外，估计就没人知道他是谁了。
至于能力，一个是后卫，一个是前锋(虽然范志毅也可以打前锋)，不好比较。
最后，我个人还是更喜欢范志毅多一点[灵光一闪]
我认为是托雷斯吧，首先鲁尼在英超越来越变成不是打中锋而是前腰，法尔考在英超无论租借曼联还是切尔西表现堪称灾难，范佩西由阿森纳转会曼联表现也是可以的。但是托雷斯在利物浦的生涯不可磨灭，但是转会切尔西表现就平平了。就荣誉而言托雷斯西班牙夺世界杯，欧洲杯，欧冠都已经取得了在这点上也是比其他几个球员要更圆满
个人看法，如果单论巅峰期托雷斯更强，如果论整个职业生涯，范佩西更强。
利物浦时期的托雷斯，就是弱化版的罗纳尔多。这个时期的托雷斯虽然没有拿过最佳射手、没有什么重要冠军，但这样却能获得金球第三就是对他个人能力最好的肯定。利物浦时期的托雷斯速度、爆发力、身体、技术、射门都是顶级，在反击打法中经常是凭个人能力完爆对方整条防线。在英超中维迪奇、特里、费迪南德这些顶级后卫无一不曾被托雷斯打爆，国家队08年欧锦赛决赛也曾经单挑拉姆打入致胜进球。但是托雷斯的这种踢法和罗纳尔多一样，太容易受伤了，罗纳尔多好歹还曾经在96-98年踢了两个完整的赛季，但是托雷斯自从来到利物浦后就一直是伤伤停停。直到转会切尔西后，彻底失去了爆发力和自信的托雷斯就成了各种被嘲讽的对象，但是利物浦时期的托雷斯谁敢小瞧？相比之下鲁尼、范佩西、法尔考等人虽然个人能力、入球率等方面都很不错，但是相比于巅峰期的托雷斯那种风驰电掣、鲜衣怒马、极具震撼力和视觉冲击力的踢法还是稍逊一筹。
范佩西的整个职业生涯无论是在费耶诺德、还是在阿森纳、曼联、费内巴切都保持了非常高的进球效率，直到退役范佩西始终是顶级射手，而且范佩西的技术非常全面，各种得分方式都是信手拈来。相比之下鲁尼、托雷斯、法尔考都曾经经历了较大的状态起伏，而且这几位球员虽然特点鲜明，但是都不及范佩西全面，如果延伸到整个职业生涯，毫无疑问范大将军要更辉煌（前提是题主说的不论荣誉）。
不看荣誉，只谈能力。
如果只看巅峰期的能力峰值，差距较小都是超级前锋。托雷斯可能优于视觉冲击力最强，感官上略微领先一点点。
如果看职业生涯能力均值，没有出线断崖式下滑的鲁尼最强。
07、08年是其巅峰，在英超基本上横着走。媒体称其为“厄尔尼诺”，切尔西球迷称其为“修车狂魔”，曼联球迷闻托雷斯之名不敢夜啼，在欧冠上打的皇马找不到北（卡纳瓦罗真的是被T9晃得找不到北）。什么维迪奇、费迪南德、拉姆、拉莫斯、佩佩，当时这群正值当打之年的顶级后卫挨个被他修理一遍。
12、13年左右的范佩西，逃离了多年的伤病困扰，开启了大爆发。破门手段均衡多样且效率极高蝉联英超金靴，传接球能力强让他能够带动整支球队的进攻体系。没记错的话应该是连续两个赛季打出了进球20+和助攻10+的大号数据，而且射门手段非常具有观赏性，兼具优雅和犀利。
